Technip remporte un contrat de service pour un nouvel upgrader au Venezuela

communiqué de presse 2 avril 2012

Technip a remporté un contrat à prix forfaitaire pour l’ingénierie de base, l’ingénierie d’avant-projet détaillé et la première phase des services de conseil en management de projet pour l’upgrader(1) Petrocarabobo qui sera construit dans la région de Faja del Orinoco, au Venezuela. Le Client final est PETROCARABOBO S.A.(2).

Cet upgrader aura une capacité de 200 000 barils par jour.

Le centre opérationnel de Technip à Rome (Italie) réalisera le contrat, en collaboration avec PDVSA – Ingenieria y Construccion (une filiale de PDVSA). Il devrait être achevé au premier semestre 2014.

“Ce contrat – a déclaré Marco Villa, Senior Vice President de Technip pour la Région B(3) – est une reconnaissance de notre expérience technologique et de notre savoir-faire dans ce secteur. Le projet est stratégique pour le Venezuela : il s’agit du premier projet dans le cadre d’un programme d’investissement majeur prévoyant la construction de plusieurs upgraders dans la région de Faja del Orinoco.”



(1) Upgrader : transformateur d'huiles lourdes en pétrole synthétique plus léger.

(2) Petrocarabobo est une joint-venture composée de PDVSA (60 %) et d’autres partenaires minoritaires (Repsol, Petronas et ONGC).

(3) La Région B est composée de l’Italie, la Grèce, l’Europe de l’Est/Russie/CEI et l’Amérique du Sud.